In onore a Arancia Meccanica e a Alex

Scena iniziale
(Music for the Funeral of Queen Mary)


Eccomi là.
Cioè Alex e i miei tre drughi.
Cioè Pete, Georgie e Dim.
Ed eravamo seduti nel Korova Milk Bar,
arrovellandoci il gulliver per sapere cosa fare della serata.
Il Korova Milk Bar vende latte+,
cioè diciamo latte rinforzato con qualche droguccia mescalina,
che è quel che stavamo bevendo.
È roba che ti fa robusto, e disposto all’esercizio dell’amata ultraviolenza.

Il combattimento con Billy Goat
(La gazza ladra)

Oh oh oh!
Ma questo è il grasso puzzoso Billy Goat, Billy Boy in carne e ossa!
Come ti porti?
Tu, doppia palla di grasso puzzolente unto e bisunto!
Ne gradiresti una nelle balle?
Se di balle ne hai.
Tu, gelatinoso eunuco.

La Durango 95
(La gazza ladra)


La Durango 95 filava molto karascov,
con piacevoli vibrazioni trasmesse al basso intestino.
Ben presto alberi e buio fratelli,
vero buio di campagna.

Folleggiammo alquanto da autentici sbarazzini della strada
Poi decidemmo che era ora di eseguire il numero
"Visita a sorpresa"

Ludovico Van
(la nona)


Era stata una magnifica serata,
e per un finale perfetto quel che ci voleva era...
un tocco del gran Ludovico Van

Ho gli arcangeli...
(Guglielmo Tell)

Cosa c'hai dove abiti sorellina
per ascoltare quei tremoli piatti sonori?
Scommetto che hai solo un povero piccolo patetico portatile da pic nic.
Venite dallo zio a sentirli per bene,
ho gli arcangeli con le trombe e i diavoli coi tromboni,
ambedue siete invitate.

In onore a Trainspotting e a Mark

Scegliete la vita,
scegliete un lavoro,
scegliete una carriera,

scegliete la famiglia,
scegliete un maxitelevisore del cazzo,
scegliete
una lavatrice, macchine,
lettori cd e apriscatole elettrici.
Scegliete
la buona salute,
il colesterolo basso e la polizza vita,
scegliete un
mutuo a interessi fissi,
scegliete una prima casa, scegliete gli amici,

scegliete una moda casual e le valigie in tinta,
scegliete un salotto
di tre pezzi a rate e ricopritelo con una stoffa del cazzo,
scegliete
il fai da te e chiedetevi chi cacchio siete la domenica mattina,

scegliete di sedervi sul divano a spappolarvi il cervello e lo spirito
con i quiz mentre vi ingozzate di schifezze da mangiare. Alla fine
scegliete di marcire,
di tirare le cuoia in uno squallido ospizio
ridotti a motivo di imbarazzo per gli stronzetti viziati ed egoisti che
avete figliato per rimpiazzarvi,
scegliete un futuro,
scegliete la
vita.

Ma perché dovrei fare una cosa così?
Io ho scelto di non
scegliere la vita,
ho scelto qualcos'altro,
le ragioni?
Non ci sono
ragioni,

chi ha bisogno di ragioni quando ha l'eroina?

Mark Renton


E la fine..




Io cambiero'...
Metto la testa a posto, vado avanti, rigo dritto.

Scelgo la vita.
Gia' adesso non vedo l'ora.
Diventero' esattamente come
voi:
il lavoro, la famiglia, il maxitelevisore del cavolo,
la
lavatrice, la macchina, il cd e l'apriscatole elettrico.
Buona salute,
colesterolo basso, polizza vita, mutuo,
prima casa, moda casual,
valigie, salotto di tre pezzi,
fai-da-te, telequiz, schifezze nella
pancia, figli,
a spasso nel parco, orario di ufficio, bravo a golf,

l'auto lavata, tanti maglioni, natali in famiglia,
pensione privata,
esenzione fiscale,
tirando avanti lontano dai guai, in attesa del
giorno in cui morirai.